مصطلحات العمل والتوظيف مستوى سهل أولوية مرتفعة

Contratto a tempo indeterminato

هو عقد عمل دائم بلا تاريخ انتهاء محدّد. وهو أقوى أشكال العمل في إيطاليا، ويأتي بكامل حمايات CCNL، واشتراكات INPS، و TFR، وحقوق الإشعار.

تتعامل معه البنوك كذهب للقروض العقارية والإيجار. وكثيرًا ما تراه مكاتب الهجرة دليلًا على دخل ثابت لتحويلات التصاريح، ولمّ الشمل العائلي، والتصريح الأوروبي طويل الأمد.

«بعد ثمانية عشر شهرًا على عقد محدّد المدّة، تحوّل عقد ساندايل في مجال التقنية في Bolzano إلى tempo indeterminato. ووافق مصرفه مبدئيًّا على قرض عقاري في الأسبوع التالي تقريبًا.»

الدائم لا يعني غير القابل للفصل. لا يزال بإمكان صاحب العمل إنهاء العقد لسبب وجيه أو لأسباب مبرَّرة، مع مراعاة الإشعار والقواعد في CCNL.

المصدر الرسمي

Ministero del Lavoro

زيارة ↗

مصطلحات ذات صلة

Contratto a tempo determinato Contratto di affitto / locazione